由邱礼涛执导,郭富城、刘青云、古天乐领衔主演的动作犯罪电影《扫毒3:人在天涯》将于7月6日全国上映。影片日前释出“真枪真景真爆炸”特辑,全面揭秘了剧组耗时数月1:1打造5万平金三角毒寨的幕后细节,和主创们对于片中动作场面真打真枪真爆炸的拍摄心得,全组上下不计成本只为给观众带来最震撼的视听体验。在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
Copyright (c) 2018-2023